Adentro y afuera

Desde que nació, hace 40 años, Adelphi es una de las editoriales más prestigiosas del mundo: su catálogo reúne muchos de los nombres imprescindibles de la literatura en ediciones y traducciones de un cuidado notable. Pero además, cuentan con un plus inesperado: contratapas claras, lúcidas y originales que se leen como ensayos breves. Ahora, el editor de la casa, Roberto Calasso, ha reunido en Cien cartas a un desconocido (Anagrama) una selección de las mil y pico de esas piezas literarias que lleva escritas para autores como Borges, Nabokov, Canetti, Hesse y Yeats.

Por Rodrigo Fresán