De a poco, los Libros del Zorro Rojo encuentran mayor distribución en Argentina. La condesa sangrienta de Pizarnik es quizá su novedad más impactante, pero es igual de grata la edición La fábrica de vinagre, el tríptico de Edward Gorey con El dios de los insectos, El ala oeste y Los pequeños macabros, en un formato idéntico al original. “Libros del Zorro Rojo nace en 2004, en Barcelona, y con el tiempo se consolidó como una editorial de referencia en la realización y edición de obras ilustradas para niños y para adultos, en dos catálogos independientes”, cuenta Sebastián García Schnetzer, su director. “Nuestro objetivo era ocupar un espacio vacío, sobretodo para adultos, de obras ilustradas.” Por ejemplo: pronto llegarán Tráeme tu amor y otros relatos, de Charles Bukowski, ilustrado por Robert Crumb y en su catálogo se encuentran ediciones deslumbrantes como Cuentos de imaginación y misterio de Edgar Allan Poe con ilustraciones de Harry Clarke y traducción de Julio Cortázar, Salomé de Oscar Wilde ilustrado por Aubrey Beardsley con traducción de Rafael Cansinos Assens, y a fin de año publicarán Fábulas de La Fontaine con ilustraciones casi desconocidas de Marc Chagall. “También pretendíamos fortalecer el puente con Europa para la difusión de notables escritores y artistas latinoamericanos.” Como prueba, ya se consiguen aquí y allá, además, Bajo la lluvia ajena, comunión entre Juan Gelman y Carlos Alonso, y la reunión de Julio Cortázar y José Muñoz en El perseguidor.

Más información en www.librosdelzorrorojo.com