Haruki Murakami
Un método para dar cuerda al mundo
Hace ya unos cuantos años y varios libros, entre ellos monumentales novelas como Crónica del pájaro que da cuerda al mundo y 1Q84, que Haruki Murakami despierta enormes fervores y expectativas en lectores de todo el mundo, que esperan que alguna vez le otorguen el Nobel. Y también tiene bastantes detractores que él mismo señala como contradictorios: los mismos que lo acusaban de haber adaptado lecturas extranjeras al universo japonés, luego pasaron a decir que “traduce” con facilismos el Japón para el resto del mundo. Como sea, en De qué hablo cuando hablo de escribir, que por estos días se conocerá en castellano, Murakami abre su intimidad de escritor con la sencillez y humildad que lo caracterizan: aborda los problemas del oficio, la escritura y la carrera del escritor profesional, y explica por qué cree que para ser un buen novelista, no conviene ser demasiado inteligente.
