"In Translation" incluye composiciones de Luigi Tenco, Mahler y Piazzolla

Peter Hammill lanzó un disco de versiones

En más de 50 años de trayectoria, el legendario músico inglés Peter Hammill nunca había hecho un disco de versiones. Ahora acaba de sorprender con In Translation, un álbum de canciones traducidas que respeta y enaltece la esencia de las diez composiciones elegidas. Los creadores versionados son sorprendentes: desde Luigi Tenco hasta Oscar Hammerstein, pasando por Fabricio de André, Gustav Mahler y el mismísimo Astor Piazzolla con "Balada para mi muerte". Las traducciones al inglés, además, las hizo todas el propio Hammill. Son canciones que en mayor o menor medida hablan de confusión, pérdida, y de una especie de futuro imaginado o esperado; canciones elegidas y grabadas en plena pandemia con una gran sutileza emotiva.