Muchos empezaron a conocer a Robert Louis Stevenson con esa maravilla de la literatura juvenil de aventuras que es La isla del tesoro. Otros, seguramente, lo conocieron más tarde, gracias a esa otra joya de la narrativa universal que es El extraño caso del doctor Jekyll y Mr. Hyde. Jorge Luis Borges señaló, tajante, que Stevenson fue el mejor escritor en lengua inglesa del siglo XIX. Sin entrar en esa polémica, corresponde sin embargo saludar la publicación, por parte de Penguin Random House, de los Cuentos completos del escritor nacido en Edimburgo. El libro reúne toda la narrativa breve del autor escocés, incluyendo El extraño caso...y Cuentos de los mares del sur. Viajes, aventuras, misterios, las nociones del bien y del mal, las personalidades escindidas, en definitiva, el mundo según Stevenson.