libros

Domingo, 23 de mayo de 2004

NOTICIAS DEL MUNDO

Noticias del mundo

Musil digital Una editorial alemana acaba de editar el primer audio-libro en tecnología Mp3. El hombre sin cualidades de Robert Musil, que hubiera ocupado unos 32 CD, pudo ser comprimido con este nuevo medio a un CD doble. La lectura de la voluminosa novela del autor austríaco estuvo a cargo del actor Wolfram Berger, también austríaco. Originalmente, la misma se difundió a lo largo de un año a razón de media hora por día en una radio alemana. La grabación, sin embargo, sólo contempló la mitad de la novela. En los meses venideros, Berger comenzará con la segunda parte, que Musil dejó incompleta. El segundo Mp3 saldría a principios del año que viene.

El flautista de Hamelin La Cámara de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala I, ha dictado fallo definitivo declarando inconstitucional el Decreto 616/2001, dictado por el ex presidente Fernando de la Rúa y su entonces ministro de Economía, Domingo Cavallo, que disponía la aplicación del IVA a la venta e importación de obras musicales impresas, álbumes o libros de estampas y cuadernos para dibujar y colorear para niños. La sentencia provocó la algarabía entre los lobbistas del ramo (que se rasgan las vestiduras por los niños y la música).

Exportaciones no tradicionales Del 23 al 29 de mayo próximos se llevará a cabo en el Instituto Goethe de Buenos Aires (Corrientes 319) la Segunda semana de editores en Buenos Aires, organizada por la Fundación Teoría y Práctica de las Artes con el apoyo del British Council, las embajadas de Canadá, Francia e Israel, la Fundación Antorchas, el Instituto Goethe y malba.literatura. En el marco de este programa, reconocidos editores y traductores tomarán contacto directo con la literatura argentina más actual y debatirán su perspectiva sobre el panorama literario local con reconocidos críticos y escritores. Forman parte del contingente (que ojalá formalice varios contratos de traducción) Brigitte Bouchard (Les Allusifs, Canadá), Evan Cameron (The Harvill Press, Gran Bretaña), Nelleke Geel (Sirene Books, Holanda), Peter Kultzen (Berlin Verlag, Alemania), Jane Lawson (Transworld Publishing, Gran Bretaña), Daniel Maurer (Grove/Atlantic, Estados Unidos), Jay Miskowiec (Aliform Publishing, Estados Unidos), Annie Morvan (Editions du Seuil, Francia), Tal Nitzan-Keren (Hakibutz Hameujad, Israel) y Michi Strausfeld (Suhrkamp Verlag, Alemania).

Compartir: 

Twitter
 

 
RADAR LIBROS
 indice

Logo de Página/12

© 2000-2017 www.pagina12.com.ar | República Argentina | Política de privacidad | Todos los Derechos Reservados

Sitio desarrollado con software libre GNU/Linux.

Logo de Gigared