radar

Domingo, 3 de julio de 2016

VALE DECIR

HUELLAS SOVIÉTICAS

A comienzos de los 90, después de la destrucción del Muro de Berlín, todavía quedaban 300 mil soldados soviéticos en Alemania del Este. Hacia 1991, todavía persistían más de 4 mil tanques, 700 aviones, alrededor de 200 mil civiles, funcionarios, familiares. Sin contar los 900 mil purretes que correteaban por territorio germano. “Hasta la retirada final en el 94, los rusos ocupaban 777 cuarteles en más de 275 locaciones de la República Democrática Alemana, fundamentalmente en el estado de Brandeburgo. Razón por la cual, no es realmente sorpresivo que aún queden huellas soviéticas en el país, a la vista de quien vagabundee. Las marcas se están desvaneciendo, desmoronando, pero definitivamente siguen allí”, subraya el sitio Messy Nessy Chic previo a presentar las fotografías tomadas por un explorador urbano que se presenta sucintamente como Chris S. Un oriundo de Berlín que, en sus ratos libres, se aventura a distintas zonas de su país natal para capturar las pinturas que sobreviven sobre viejas bases militares de la URSS –abandonadas, en estado decadente–, al borde del inminente colapso. Y que luego comparte vía Flickr, mostrando que los murales descascarados con iconografía más y menos evidente (soldados anónimos, Lenin de frente, Lenin de perfil, mamushkas, cohetería, Juri Gagarin, la hoz y el martillo, instrucciones de ejercicios, entre otras) continúan revistiendo rincones germanos. Por fortuna, el anónimo Chris S. no solo ubica en tiempo y espacio: también traduce al inglés y al alemán las leyendas que acompañan algunas coloridas ilustraciones, donde abundan hercúleos muchachos en plan deportivo. Presumiendo de pectorales que nada tienen que envidiarle a los propios de Iván Drago, dicho sea de paso.

Compartir: 

Twitter

 
RADAR
 indice

Logo de Página/12

© 2000-2022 www.pagina12.com.ar | República Argentina | Política de privacidad | Todos los Derechos Reservados

Sitio desarrollado con software libre GNU/Linux.