Imprimir|Regresar a la nota
El mundo|Viernes, 4 de junio de 2010
HABLO EL ESCRITOR HENNING MANKELL

“Querían delinquir”

Por Tony Paterson *

Desde Berlín

Henning Mankell, el escritor sueco cuyos libros inspiraron la serie televisiva Wallander, acusó a Israel de intentar cometer crímenes y llamó a imponer sanciones, como las que se aplicaron contra el apartheid, por el ataque de esta semana a la flotilla humanitaria que se dirigía a Gaza.

El autor, de 62 años, quien era uno de los once suecos que viajaban en la flotilla de seis barcos, dio una improvisada conferencia el día después de ser deportado desde Israel, donde estuvo 24 horas en una celda. “Los israelíes salieron a cometer asesinatos. No entiendo por qué usaron tanta fuerza. Fue la cosa más estúpida que podrían haber hecho”, dijo.

El navío en que iba Mankell era un buque carguero sueco, llamado “Sofía” y que llevaba viviendas prefabricadas y de cemento. El escritor describió cómo los botes patrulleros y helicópteros israelíes aparecieron de repente mientras el convoy de ayuda estaba todavía en aguas internacionales y cómo empezaron a abordar el crucero turco. “Podíamos ver a los comandos, que desde helicópteros aterrizaban en el barco, a un kilómetro aproximadamente de donde estábamos. Podíamos escuchar los disparos, pero habían cortado todas las conexiones radiales para que no pudiéramos hablarles”, relató. “Después, a las cuatro y media de la mañana, vinieron a nuestro barco.”

Mankell contó que los comandos con máscaras y armas de fuego atacaron el buque mientras la mayoría de los pasajeros estaban en el puente. “Se pusieron muy agresivos y nos ordenaron que bajáramos. Revisaron todo el buque y aparecieron mostrando una maquinita de afeitar y una herramienta para cortar metales. Dijeron que esas eran ‘armas’ con las que intentaron atacarlos. Luego, todos los pasajeros fueron agrupados por guardias armados que los vigilaban mientras el navío era conducido hacia Israel.”

* De The Independent de Gran Bretaña. Especial para Página/12.

© 2000-2022 www.pagina12.com.ar|República Argentina|Todos los Derechos Reservados

Sitio desarrollado con software libre GNU/Linux.