Página/12 :: espectaculos :: Borges y Ocampo

El libro Diálogo con Borges, cruzado por textos entre Victoria Ocampo y el autor de El Aleph, está prologado por María Kodama, quien subraya cómo ambos escritores a través de caminos diferentes “convergían en su percepción y busca del sentido estético en la literatura, en el arte y en una inquebrantable ética”. En la introducción, “Una amistad compleja en el jardín de los senderos que se bifurcan”, Odile Felgine, destaca el encuentro entre los dos, en septiembre u octubre de 1927. “¿Qué voy a poder decirle a Victoria? ¡A Victoria Ocampo!”, dice con inquietud el joven a su madre Leonor un día antes de ir a almorzar con la escritora, donde comprobó que “naturalmente conversaron mucho”. Victoria lo describe como “un muchacho de veinticinco años con una cierta timidez en la marcha, en la voz, en el apretón de manos y en sus ojos de vidente o de médium”. Los dos tienen muchos puntos en común: “Los dos han nacido en el mismo barrio de Buenos Aires, a algunas cuadras de distancia. Los dos han sido educados por institutrices europeas, una inglesa, en el caso de Borges, y una francesa y otra inglesa, en el caso de Victoria (...) los dos han viajado y vivido en Europa”. En el volumen, recién publicado por El Ateneo, hay una larga entrevista que Victoria le hace a Borges, salpicada por fotos que ilustran los temas tratados, relativos a la infancia, la génesis creativa del escritor, los ancestros, sus padres y su hermana Norah, entre otros.