Página/12 :: espectaculos :: Benny Hill, el anticuado

La noticia no deja de resultar sorprendente: la BBC de Londres decidió retirar del aire de su programación para Estados Unidos a El show de Benny Hill, el histórico ciclo cómico del actor británico, por considerar que el programa dejó de reflejar la esencia británica por su alto contenido “sexista”. El popular show cómico, que en Argentina se pudo ver hasta comienzos de la década del 90 por la pantalla de Telefé, quedó fuera de la programación de la versión estadounidense de la reconocida cadena inglesa debido a que las autoridades del canal lo consideran “machista, abusivo con las mujeres y retrógrado”. Aunque la definición sobre el programa es bastante acertada –sólo basta ver un par de sketches para corroborarla–, llama la atención que los ejecutivos de la BBC América se hayan percatado recién ahora de los valores que durante más de 50 años pregonó el ciclo interpretado por el genial humorista Alfred Hawthorn Hill.

A través de distintos voceros, el canal esgrimió que con el “levantamiento” del programa la BBC América busca cambiar su imagen. Amy Mulcair, directora de publicidad de la señal, admitió que aunque el ciclo cómico sigue siendo muy popular en Estados Unidos “esa no es la imagen que la BBC quiere dar de Gran Bretaña”. “Me temo que Benny Hill refleja a una Inglaterra anticuada, y nuestro trabajo es mostrar a un país más moderno y de avanzada”, agregó la ejecutiva. El show de Benny Hill fue televisado por primera vez en 1955 y se convirtió rápidamente en uno de los clásicos cómicos de Inglaterra. Sin embargo, su comicidad sexista provocó en su momento airadas críticas de los televidentes británicos, que hicieron que en 1989 el programa se levantara definitivamente del aire.

LEVANTARON EL PROGRAMA EN EE.UU.

Benny Hill, el anticuado