Página/12 :: no :: Quiénes hicieron el tema

Sami Matar. Productor de origen palestino radicado en California. Reconoce en su identidad la mezcla de la cultura y la música egipcias, sirias y jordanas.

Omar Offendum. El MC vive en L.A. y es parte del dúo N.O.M.A.D.S. Editó SyrianamaericanA, suerte de puente entre sus dos culturas. Es crew de Cosher Ink., sello que lanzó recientemente Brooklin Beats 2 Beirut Streets. MySpace.com/offendum

The Narcicyst. Un intelectual del hip-hop. Aborda la islamofobia de forma categórica, con mucha ironía y vivacidad. Como tesis de su carrera en Ciencia política, editó Fear of an Arab Planet (homenaje al célebre trabajo de Public Enemy). Es parte del proyecto P.A.T.W.H.A. que tiene como slogan: “¿No puede un árabe simplemente tomarse unas vacaciones?”. La web sigue el juego: iraqisthebomb.com

Ayah. Vocalista con sangre palestina R&B radicada en Toronto, Canadá, ayahmusic.com

Amir Sulaiman. Poeta y MC oriundo de NY. Lanzó tres discos. En su blog escribió –y en castellano–: “El Cairo es mi corazón / libre de violencia o libre y violenta / la voz en mi cabeza / quiere permanecer en mi cabeza / en este día, sin más compromiso / en este día, no tengo nada más / en este día, uno de nosotros va a morir”.

Freeway. MC de Filadelfia apadrinado por Jay-Z y Jake One. Famoso en el ambiente del hip-hop por su conversión al Islam y el pelo ortodoxo que nace de su quijada. “Me escondo en la barba de Freeway”, cantó Eminem en un tema que hicieron juntos. MySpace.com/freeway