Imprimir|Regresar a la nota
Domingo, 11 de marzo de 2007
logo rosario

"No se trata de asumir el espacio del hombre, sino el propio espacio"

Es parte del pensamiento de Irene Delfino, una incansable
militante por los derechos de las mujeres que esta semana
fue distinguida por el Concejo Municipal de Rosario.

Por Sonia Tessa
/fotos/rosario/20070311/notas_o/06A.JPG
Irene en el acto en su homenaje. Integra la Uni贸n de Mujeres Argentinas desde el a帽o 1961. "Mientras tanto exista una mujer oprimida, no habr谩 una nueva sociedad", asegura.

Alta, fuerte, tenaz, Irene Delfino conoce los rigores del trabajo rural, las inclemencias de la persecuci贸n pol铆tica, los sinsabores de ir contra la corriente. Por eso, la distinci贸n que le dio el jueves pasado el Concejo Municipal por su infatigable pelea a favor de los derechos de la mujer tiene un doble valor. Para muchos, ella es una desconocida. Pero cualquiera que alguna vez haya participado de una lucha popular en la ciudad la habr谩 visto batallar de manera incansable. Integrante de la Uni贸n de Mujeres Argentinas desde 1961, Irene fue protagonista en el Palacio Vasallo, acompa帽ada por muchas mujeres, compa帽eras de militancia y vecinas de su barrio, en zona oeste, por calle Nicaragua al 600 bis.

"Hace m谩s de 20 a帽os que vivo en el barrio, pero anteayer el comentario de todas era 'mir谩 a quien tenemos'. Hab铆a un revuelo. Aunque yo siempre les contaba las cosas que hac铆a, que iba y ven铆a. Pero cuando las invit茅 al acto, me dec铆an 'Irene, vas a estar en el Concejo Municipal'. Se aparecieron con sus mejores galas. Y cuando las vi me dio una alegr铆a tan grande...", relat贸 la homenajeada, que se pas贸 la ma帽ana del viernes cebando mates, recibiendo comentarios elogiosos y mostrando "la ordenanza, el diploma de honor, la medalla, un ramo de flores impresionante". Las peque帽as reliquias del reconocimiento que no busc贸, pero merec铆a.

"Agradezco a todos y todas los que colaboraron en esta distinci贸n, que a m铆 me caus贸 mucha sorpresa, porque siempre una piensa que hay mujeres que colaboran a otro nivel", expresa Irene el viernes, cuando todav铆a le dura la emoci贸n. "Una mujer como yo que viene del campo, que trabaj贸 en distintas cosas... Me daba la impresi贸n de que hablar de esto era insignificante, pero cuando te pon茅s a hacer historia, dec铆s 'Pucha, cu谩ntas cosas se hicieron", sintetiza el camino que le abri贸 la distinci贸n, aunque le cuesta ponerlo en primera persona.

Desde 1961, cuando se incorpor贸 a la militancia, Irene combin贸 la tarea social con la lucha por los derechos de la mujer. Nieta de un anarquista, hija de educadores que s贸lo pudieron solventar sus estudios primarios, la educaci贸n fue su obsesi贸n. "En la actualidad, el que s贸lo estudi贸 hasta 6掳 grado sigue siendo analfabeto. Hace falta adquirir conocimientos, porque si te qued谩s con los libros de las escuelas 煤nicamente, el conocimiento de la realidad que ten茅s es muy pobre", considera. Es por eso que en 1998, despu茅s de muchas gestiones, logr贸 la creaci贸n de la escuela secundaria para adultos de la UMA. Pese a su empe帽o en que funcionara como instituci贸n independiente, con el nombre Micaela Bastidas, en homenaje a la compa帽era de Tupac Amaru, s贸lo dur贸 una promoci贸n en el local de la Central de Trabajadores Argentinos (CTA). Durante esos tres a帽os, ella fue una alumna aplicada, que se recibi贸 con un promedio de 9.

Luego, el Ministerio de Educaci贸n decidi贸 que este anexo funcionara en su instituci贸n sede, la escuela Magnasco. Irene Nunca se resign贸. "Ni se les ocurra", contest贸 cuando un funcionario quiso tranquilizarla, prometi茅ndole que pondr铆an su nombre a un aula. "Desde el punto de vista de la educaci贸n, tienen que ser escuelas diferentes, como la que nosotras hab铆amos planteado, donde se ense帽e a analizar, a pensar, no a aceptar todo lo que viene de arriba como te lo mandan. Adem谩s, tiene que ser una escuela que visibilice a la mujer, porque siempre digo en los textos escolares faltan las hojas que cuenten las luchas de las mujeres a lo largo de la historia", apunta sin bajar los brazos en sus objetivos.

Para Irene, los derechos de la mujer no son un enunciado, sino reclamos concretos. "Hay una base de logros, pero falta mucho todav铆a. Por ejemplo, el derecho de la mujer a decidir con respecto a su cuerpo, la despenalizaci贸n del aborto", enumer贸 el jueves en el Concejo Municipal, cuando le dieron la palabra, y tambi茅n consider贸 que se debe propiciar "la igualdad de condiciones con el var贸n en todos los 谩mbitos, para que la igualdad de oportunidades sea una realidad".

Como ella sabe que "nunca hay por qu茅 pedir disculpas, si uno dice las cosas como las siente", tampoco se calla su convicci贸n: "En distintos lugares muchas mujeres todav铆a est谩n sumisas a lo que les dice el var贸n. Yo siempre romp铆 con eso, desde chica, siempre cuestion茅 por qu茅 yo no ten铆a los mismos derechos que los varones".

Por esas convicciones eligi贸 para repartir, el d铆a de su distinci贸n, una vieja tarjeta de UMA, con una frase de la religiosa feminista Pompea Bernasconi. "No se trata de que la mujer asuma el espacio del hombre, sino que asuma su propio espacio. Ning煤n hombre va a darlo, sino que nosotras tenemos que conquistarlo. Mientras tanto exista una mujer oprimida, no habr谩 una nueva sociedad", dice el texto que eligi贸 Irene para que forme parte de su distinci贸n.

Todav铆a est谩 conmovida por la cantidad de mujeres que la llamaron, de distintos lugares. Hasta la hermana Marta Pelloni le envi贸 sus felicitaciones. "El d铆a anterior no me pod铆a mover de mi casa, por todos los llamados... Era continuo, llegaba a la puerta para salir y me ten铆a que volver porque sonaba el tel茅fono", relat贸 Irene, quien recibi贸 a su hermano que vive en Sunchales, y a mujeres de UMA de todo el pa铆s.

© 2000-2023 www.pagina12.com.ar|República Argentina|Todos los Derechos Reservados

Sitio desarrollado con software libre GNU/Linux.