El escritor Pablo Katchadjian fue procesado por el juez de instrucción Guillermo Carvajal, en una causa por el presunto plagio de El Aleph. La denuncia que dio curso a esta investigación fue presentada por María Kodama, viuda de Jorge Luis Borges, autor del libro que con los años se convirtió en una pieza fundamental de la literatura argentina. Carvajal trabó un embargo de 80 mil pesos sobre los bienes de Katchadjian, al sostener que su libro, El Aleph engordado, es una “copia” de la obra de Borges, a la que se le “intercalaron palabras, frases y oraciones completas, sin ninguna diferenciación en su impresión”.