Aquellos gauchos judíos (Recuerdos de la colonia), de Roberto “Tito” Cossa y Ricardo Halac, llevaba canciones con letra de Mauricio Kartun y música original de Sergio Aschero. Dirigía Jaime Kogan. La obra –estrenada en setiembre de 1995 en el Teatro Nacional Cervantes– nació de la necesidad de mitigar el profundo dolor que produjo en la sociedad argentina el atentado a la Asociación Mutual Israelita Argentina, del 18 de julio de 1994, y el deseo de aportar el propio trabajo para reunir fondos que posibilitaran la construcción de una nueva sede de la entidad. “Los artistas no curamos heridas, pero podemos hacer estas cosas”, decía entonces Tito Cossa a este diario. No se trató de una adaptación de Los gauchos judíos, de Alberto Gerchunoff, como se pensó en un primer momento, sino de una pieza original, a la que Ricardo Halac aportó su conocimiento de los rituales y su “mirada judía, intransferible” para quien no nació en un hogar judío. En aquel estreno los intérpretes fueron Walter Santa Ana, Manuel Callau, Marcos Zucker, María Cristina Laurenz, Jorge Suárez y Fernán Mirás, entre otros.