espectaculos

Martes, 7 de noviembre de 2006

TELEVISION

Made in Argentina

Además de vender el formato, con su “biblia” correspondiente, las productoras argentinas también ofrecen a los compradores internacionales servicios de asesoramiento y hasta la posibilidad de que parte de los productores, guionistas y directores participen del comienzo de la adaptación. Pero además, entre otras formas de exportación, se destaca la realizada por Telefé Contenidos y TV Channel Russia. En el acuerdo que une a ambos canales productores, se rodó en Argentina durante el 2006 la telenovela Tango del último amor, que sólo se emitirá en el canal ruso. El programa grabado en los estudios Ronda, de Martínez, está hecho por equipo técnico y actoral de ambos países, en un intercambio artístico novedoso para el funcionamiento televisivo. Así, mientras el director es de origen ruso (Yuri Popovich), parte del elenco está conformado por los actores argentinos Adriana Salonia, Mario Pasik y Graciela Pal, entre otros. El rodaje de Tango del último amor –que aún no se estrenó en Rusia– finalizó hace un mes, momento en el que el director Popovich le compró a cada integrante de la producción el trozo del plato que rompieron al comenzar el rodaje, como parte de un ritual ruso que se lleva a cabo para inyectar un trabajo de buenos augurios. Un intercambio cultural que, junto con el visible dinero, también permite la exportación televisiva argentina.

Compartir: 

Twitter

 
CULTURA Y ESPECTáCULOS
 indice

Logo de Página/12

© 2000-2022 www.pagina12.com.ar | República Argentina | Política de privacidad | Todos los Derechos Reservados

Sitio desarrollado con software libre GNU/Linux.