Seis meses después del hecho, el fiscal Malaponte ordenó la detención de Nahuel P. y Gerardo G., de 27 y 28 años, tras una serie de allanamientos en el barrio Azcuénaga. Ambos fueron imputados por homicidio agravado, y estuvieron casi dos meses presos. Sin embargo, fueron beneficiados con prisión domiciliaria hasta que lograron la libertad, cuando el fiscal atenuó la calificación penal a homicidio en riña.
En tanto, en mayo pasado, Malaponte imputó al tercero de los acusados, luego de que llegaran las pericias sobre el perfil de Facebook del imputado: se constató que el mensaje ("le dimos entre todos") había sido escrito desde un usuario asignado a un número coincidente con el del acusado.
