Respuesta:

Primero llena la jarra de 3 litros y vierte el contenido en la de 5.
Luego repite el movimiento entre las dos jarras hasta completar el contenido de la más grande.
Lo que quede en la primera será un litro de leche.