|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
La Justicia británica ordenó al ministro del Interior, Jack
Straw, dar a conocer el informe médico por el que manifestó "su
disposición" de liberar al ex dictador chileno Augusto Pinochet a
las naciones que piden su extradición. Pero no sólo las partes lo
conocieron: fue publicado por los diarios españoles ABC y El Mundo. Esta
semana seguirán los alegatos en Londres.
"Existen
dos razones por las que Pinochet no debería ser forzado a enfrentar un
juicio. La primera es que si el informe de los médicos es correcto, él
no está capacitado para hacerlo. La segunda es que seguir adelante con el
juicio así sería inmoral. Sería un show judicial grotesco, un espectáculo
de venganza y humillación que se corresponde más con la letanía de las
sádicas prácticas realizadas en el Coliseo en la antigua Roma. Hay una
diferencia entre justicia y revancha. No es una justicia que reconforte a
las víctimas. Pero así como hubo sufrimiento en el Estadio Nacional,
también habrá sufrimiento en una casa en Chile. Realmente dudo que el
general muera con una sonrisa en sus labios." (Linda Grant) El
Mundo
"Estaríamos tentados a declarar que el tema Pinochet aburre y
fatiga ad nauseam, si no recordáramos la tortura y el crimen por razones
políticas que él apañó a categoría oprobiosa (...) A Pinochet le dice
Straw que ya se puede ir, que anda mal de salud; y el gobierno de Chile le
manda un avión de su Fuerza Aérea. Sí, está a punto de largarse,
cuando los jueces le vuelven a denegar la salida. Y el asunto se ha
repetido al menos dos veces. Augusto Pinochet debe estar desesperado y
cabreado. Momento óptimo para que alguien le diga que aun ahora, rabiando
y manchando públicamente su infame honor, aun ahora sigue siendo un
privilegiado. Nadie le ha tocado un pelo y se respeta su persona. ¿Cuántos
miles de víctimas de su horror, cuántos, querrían hoy poder decir lo
mismo?" (Luis Antonio de Villena) ABC Mientras
los sistemas penales civilizados atemperan su rigor por razones
humanitarias y eximen del proceso a quienes su estado de salud hace
recomendable liberar, el régimen de Pinochet cercenó los derechos más básicos
de los ciudadanos. Esta es una de las abismales diferencias que median
entre el Estado de Derecho y las dictaduras. Quienes no contemplan en el
Derecho otra cosa que una venganza legal, tal vez se rebelen ante este
agravio comparativo, pero sobre garantías tan sutiles se levanta nada
menos que el edificio de la civilización jurídica. Si quien violó los
derechos más fundamentales puede acogerse a las garantías del proceso
penal, es porque quien le juzga es un Estado de Derecho. Está enfermo,
pero es culpable. (Editorial) El
neonazi imprevisible
El líder neonazi austríaco Joerg Haider apareció sorpresivamente
en Canadá, invitado --según él-- por una comunidad ortodoxa judía.
Volvió a su Austria natal llevándose insultos, desplantes y
manifestaciones en su contra. Y anteayer 150.000 personas protestaron en
la plaza principal de Viena contra el gobierno en el que el partido de
Haider participa. Montreal
Gazette
Haider no ha dicho nada aquí ni en su país que pueda ser
interpretado como un discurso discriminatorio, el único tipo de discurso
prohibido por la ley canadiense (...) Durante su visita a Canadá, Haider
no hizo ninguna declaración que pudiera ofender la dignidad y la libertad
de las personas. Y esto, al margen de que sea creíble o no sus excusas
acerca de que sus controvertidas palabras sobre Hitler y su régimen
fueron sacadas de contexto o mal interpretadas. Es increíble que (el
canciller canadiense) Lloyd Axworthy haya instruido a su oficina para que
vigilen a Haider. Haider es un político democráticamente electo dentro
de una reconocida democracia occidental. Si sus puntos de vista no
encuentran una audiencia favorable en Canadá, ése es su problema. (Editorial) Kleine
Zeitung (Klagenfurt) Der
Standard (Viena) La
aplanadora reformista Con
más de la mitad de los votos escrutados, el gobierno reformista del
presidente iraní Mohamed Jatami obtuvo un resonante triunfo en las
elecciones parlamentarias del viernes: 65 por ciento contra el 25 por
ciento para los candidatos conservadores. Por primera vez desde su asunción
en 1997, el gobierno de Jatami tendrá mayoría en el Congreso. Iran
Daily Tehran
Times Ahora está claro que en Irán hay dos
tendencias diferentes que reflejan los aspectos político, social y
cultural de la vida y los asuntos económicos. Esas diferencias de opinión
sobre temas nacionales e internacionales son un signo saludable y una
garantía de un futuro próspero para el país. Hasta un hombre común
puede darse cuenta de que los iraníes tiene hoy el más alto grado de
conciencia política, gracias a la libre circulación de información
permitida por el gobierno en el pasado reciente. Esta es la señal más
saludable para un futuro mejor, y todos los seguidores de una tendencia o
la otra deben darse cuenta de que la nación no aceptará nada más que el
gobierno de la ley, y que se encamina hacia una sociedad civil.(Editorial) Iran
News Hasta ahora, todos nuestros conflictos políticos tuvieron origen en eventos pasados, antiguas representaciones y autoridades. Ahora, el futuro y los eventos actuales deben devolvernos al tiempo presente. Indudablemente, la futura generación en Irán comenzará a preguntarse qué medidas hemos adoptado para unirnos al nuevo mundo del mañana. La próxima generación tal vez nos pregunte qué hacíamos mientras la Organización Mundial del Comercio tomaba forma. Actualmente, la OMC está delineando la globalización del mundo económico. ¿Qué hizo la actual generación frente a la formación de una unidad monetaria única como el euro? ¿Qué hicimos para enriquecer nuestra cultura e integrarnos en la cultura mundial? (Editorial)
|