"El más y el menos" de Erri De Luca
Alpinista, pescador, camionero, periodista, albañil, son algunos de los trabajos que ejerció y que lo llevaron a la literatura, a la vez que un extenso y ávido recorrido como lector. En El más y el menos, libro que acaba de ser publicado en Argentina por Portaculturas con traducción de Javier Folco, mediante cuentos breves, crónicas y algunos poemas Erri De Luca sigue forzando los límites de su entorno mediante la escritura, pero esta vez, como lo indica el título del libro, lo hace desde "el menos" de la vida, su parte final, más obstinada e íntima. Pero Erri De Luca nunca renuncia al más del lenguaje preciso y la vitalidad combativa, sus indiscutidas marcas que lo distinguen como un gran narrador italiano comprometido social y artísticamente.
