radar

Domingo, 18 de julio de 2010

VALE DECIR

Los muertos que vos matais

Claude Pretorius está muerto. Eso es lo que le dicen los funcionarios de Johannesburgo cuando quiere hacer un trámite. Como si fuera un personaje de Joseph Heller –el teniente Mudd de Trampa-22–, Claude no puede convencer a las autoridades de que él es él.

El diario sudafricano The Star omite cuáles fueron las circunstancias de la apócrifa muerte de Pretorius. Cuenta que sus problemas comenzaron en el 2006 cuando fue a pedir un pasaporte. “Me dijeron que no podía pedir un pasaporte ya que era un difunto”, dice Pretorius y parece la burocracia interminable de la película Brazil, “tuve que ir a la comisaría para que me dieran una constancia de que yo era yo”.

En agosto del 2006 creyó que había resuelto todo: le dieron un nuevo documento de identidad, con otro número, y era como renacer.

El año pasado se compró un auto usado y, cuando fue al registro automotor para hacer el cambio de dueño, su muerte volvió a atormentarlo: tercamente, o quizá como alguna suerte de presagio, su estado había cambiado una vez más a “difunto” en el sistema informático.

Claude ahora no puede salir con su auto usado porque la policía le hace la boleta. Se queja amargamente de la paradoja: como está muerto no puede tramitar la cédula verde, pero como está claramente vivo lo pueden multar. Su esposa, en el asiento del acompañante, no dice nada –al fin y al cabo está listada como “viuda” y le corresponde algo de dignidad–.

Compartir: 

Twitter
 

 
RADAR
 indice
  • Nota de tapa
    Hora libro
    El Plan de Lectura estatal que lleva a los autores a las aulas, convoca a centenares de docentes...
    Por Soledad Barruti
  • Contra la entrevista
    Por Mark Twain
  • ENTREVISTAS > DINO SALUZZI, EL BANDONDEON INCLASIFICABLE
    El gran Dino
    Por Mariano del Mazo
  • TEATRO > EL FENOMENO PIZARNIK: TRES OBRAS INSPIRADAS EN SU OBRA
    Las amantes del viento
    Por Mercedes Halfon
  • DESPEDIDAS > MURIO HARVEY PEKAR, EL LEGENDARIO GUIONISTA DE LA ERA MODERNA DEL COMIC
    La vida es Pekar
    Por Juan Manuel Dominguez
  • CINE > POLICIA, ADJETIVO, LO NUEVO DEL CINE RUMANO
    Las ruinas rumanas
    Por Mariano Kairuz
  • PLASTICA > GERHARD RICHTER EN EL MUSEO DE ARTE DECORATIVO
    La escala Richter
    Por María Gainza
  • TELEVISION > LA SINIESTRA Y DESOPILANTE LINEA DE FOXNEWS
    La conjura contra América
    Por Mariana Enriquez
  • PERSONAJES > UNA ENTREVISTA CON JIMMY JUMP, EL TIPO QUE SE METIO EN LA FINAL DEL MUNDIAL Y TOCO LA COPA (PERO LA TELE LO CENSURO)
    Intruso en los espectáculos
    Por Mariana Mactas
  • FAN > UNA FOTOGRAFA ELIGE SU IMAGEN FAVORITA: HELEN ZOUT Y CORDERO DE DIOS, DE MARCOS LOPEZ
    El séptimo día
    Por Helen Zout
  • VALE DECIR
    Los muertos que vos matais
  • F.MERIDES TRUCHAS
    F.Mérides Truchas
    Por Daniel Paz
  • INEVITABLES
    Inevitables
  • SALI
    A comer
    Por Ignacio Molina

Logo de Página/12

© 2000-2019 www.pagina12.com.ar | República Argentina | Política de privacidad | Todos los Derechos Reservados

Sitio desarrollado con software libre GNU/Linux.