Durante la indagatoria, el fiscal de la causa sostuvo dos pruebas clave para ordenar la detención: el peritaje en el que coincidieron las huellas digitales de Ramón con las levantadas en el lugar del crimen y la filmación de él en un supermercado cercano antes y después del asesinato.

En el expediente elaborado por el fiscal Moure con las 27 pruebas e indicios que enumeró para sostener el pedido de detención de Ramón, se encuentran las declaraciones de los cuatro máximos responsables policiales de la investigación por el crimen de Gastón Bustamante que indicaron que el cuñado de la víctima los acosaba constantemente para conocer detalles de la investigación.

Se trata del superintendente de Investigaciones de la policía bonaerense, comisario general Roberto Castronuovo; el jefe de la Delegación de Investigaciones (DDI) de Mar del Plata, Rubén Fabián Perroni; el jefe de la DDI Dolores, Gustavo Banga; y el titular de la Sub DDI Miramar, subcomisario Angel Daniel Alvarez.

Perroni declaró que Ramón "se mostraba muy interesado por los pormenores del hecho y en averiguar si en un principio teníamos sospechas fundadas sobre quién había sido el autor, o sea si sospechábamos de alguien".

El comisario mayor contó que le pareció extraño un episodio en el que mientras se encontraba en la puerta de la Sub DDI Miramar junto a su jefe, el superintendente Castronuovo, Ramón llegó y frenó en forma abrupta en un Fiat Palio azul del cual descendió corriendo hacia ellos y dejó la puerta abierta.

El jefe de la DDI Mar del Plata dijo que, al encararlos, el joven estudiante de derecho les "consultó si iba a salir alguna detención y que si así era, le avisemos aunque sea cinco minutos antes". Además, Perroni también declaró que el día en que Ramón fue convocado nuevamente a la Sub DDI para que le tomaran un nuevo juego de fichas dactilares, lo notó "muy nervioso" y le manifestó que "le parecía raro su convocatoria", según figura en el expediente al que accedió Télam.

El jefe policial agregó que en aquella oportunidad, Ramón pidió hablar con él a solas y le dijo: "Decime qué pasa, yo no soy ningún pelotudo. Algo está pasando". También mencionó Perroni que en una de las entrevistas, la conversación guiada por el mismo Ramón, "se encamino hacia el lado de la madre de la víctima siendo que hacía referencias a que toda la familia sospechaba de la misma como autora del hecho".

Sobre este mismo punto declaró el subcomisario Alvarez, al asegurar que en una oportunidad en la que entrevistaban en su oficina de la Sub DDI a la hermana de la víctima y novia del imputado, Rocío Bustamante, Ramón se sentó detrás de ella y le hizo señas a ellos para que la interrogaran sobre "los temas orientados hacia la madre de la víctima".

El jefe de la Sub DDI Miramar también afirmó que le daba la impresión de que cada vez que Rocío iba a la dependencia a interiorizarse de la causa lo hacía en compañía de su novio y que parecía ser Ramón el verdadero interesado.

En el mismo sentido, el fiscal menciona en su pedido de detención la declaración del comisario inspector Banga, de la DDI Dolores, quien recordó que una vez recibió a la pareja y Ramón le preguntó "si había alguna novedad en la causa y si sabía algo de los autores".

En el caso del comisario general Castronuovo, para demostrar el acoso de parte de Ramón, aportó a la causa un mensaje de texto que el propio imputado le envió a su teléfono celular en el que el estudiante de Derecho le decía: "Mañana voy a trabajar en la parrilla no tengo señal, así (sic) que cualquier cosa me ubican ahí. Perdón si me pongo denso".