“Las normas no son de aplicación retroactiva a menos que lo digan expresamente”