espectaculos

Viernes, 26 de agosto de 2016

CULTURA › DESDE HOY Y HASTA EL DOMINGO, UNA NUEVA EDICION DEL ENCUENTRO ASALTO EDITORIAL

Editoriales a la búsqueda del lector

El Museo de Arte Moderno alberga la tercera edición de esta iniciativa en la que un puñado de sellos hace visibles sus catálogos. “Es producto del trabajo de quince años”, dice uno de sus participantes.

 Por Silvina Friera

La búsqueda de los lectores es como la marca de nacimiento de las pequeñas editoriales que surgieron en los últimos quince años. En Asalto Editorial III, que comienza hoy en el Museo de Arte Moderno de Buenos Aires, un puñado de editoriales toma el espacio para visibilizar la diversidad de sus catálogos con presentaciones de libro, lecturas en vivo, performances, intervenciones y talleres de Dani Umpi, Sergio Pángaro, Naty Menstrual y Mariano Blatt, entre otros. En esta edición, que se extenderá hasta el próximo domingo, participarán Big Sur, Blatt & Ríos, Caja Negra, El Flasherito, Excursiones, Humo Ediciones, Imprenta Rescate, Iván Rosado, Llanto de Mudo, Mansalva, Santa Rosa Editora y Serigrafistas Queer. De ahora en más habrá un país invitado que desplegará una muestra del panorama editorial. México dará el puntapié inicial con Ediciones Transversales, Revista Niní, Ediciones Hungría, Secretaría de Recursos Editoriales/Sousa Rodolfo Ediciones.

Mariano Gilmore, coordinador de Asalto Editorial, cuenta que en esta edición la idea fue “ampliar el espectro” y convocar a un país que tiene una producción editorial tan fuerte como la de México. “La propuesta de tener un país invitado es generar canales de diálogo entre las editoriales de acá y las de otros países de América latina para potenciar el trabajo en conjunto. No sólo habrá publicaciones de diversas editoriales de México, sino que también tendremos un workshop especial de Secretaria de Recursos Editoriales y viene como invitado Rodrigo Téllez, de Ediciones Hungría”, aclara Gilmore. “Este año el Moderno está cumpliendo 60 años y por eso nos pareció muy atinado realizar una pequeña acción en homenaje a quien fue el padre del Museo. En la sala de educación se presentará una pequeña exhibición llamada Rafael Squirru y la poesía. Habrá una selección de material de archivo y publicaciones que muestran la faceta literaria del fundador y primer director del Museo de Arte Moderno de Buenos Aires. Durante muchos meses, todo el equipo del departamento de Educación estuvo recopilando libros, folletos y hasta un vinilo con la voz de Squirru recitando poesía junto a arreglos musicales del gran Rodolfo Alchurron”. Dani Umpi se presentará hoy a las 20. Mañana a las 11, Santa Rosa Editora trama una Cabina de Foto-Expiación, en la que se propone la construcción de una publicación colectiva a partir de la imagen de los rostros de los participantes. A las 16, en el marco de la exhibición Excéntricos y Superilustrados, leerán Mariano Blatt, Martín Dubini, Juane Odriozola y Dani Zelko. A las 18, llegará “Palabora”, a cargo de Sergio Pángaro y Cocó Muro (Llanto de Mudo), una actividad que busca exponer procedimientos de escritura con la participación activa del público. A las 20 será el turno de La explosión de los travestis, lectura–performance de Naty Menstrual sobre texto de Néstor Perlongher incluido en Prosa Plebeya (Excursiones). El domingo a las 16 se presentará el libro de poemas Un método del mundo (Blatt & Ríos), de Mariela Gouiric.

“Como nos dedicamos al ensayo, un género que tiene sus complejidades, es una gran oportunidad participar de Asalto Editorial, porque nos permite alcanzar nuevos lectores y mayor visibilidad. Creemos que los ensayos que publicamos tienen un componente de actualidad y de urgencia que pueden interpelar a un lector curioso, dispuesto a pensar su propia contemporaneidad. Como Lo impropio, del filósofo cordobés Diego Tatián, que trabaja sobre la memoria, la comunidad, la igualdad y otras problemáticas que sirven para pensar nuestra historia y nuestra cultura”, advierte una de las editoras de Excursiones, la poeta Nurit Kasztelan, a Página/12. “Además, hacemos una apuesta fuerte en el terreno del arte. Los libros están acompañados por dos obras de un artista plástico argentino en la tapa y en forma de postales coleccionables, seleccionados por la directora de Arte de la editorial, la artista plástica Verónica Romano. Algunos de los artistas que integran nuestro catálogo son Hernán Salamanco, Leila Tschopp, Elba Bairon, Adriana Minoliti, Martín Di Paola y Andrés Sobrino, entre otros”, agrega la otra editora de Excursiones, la poeta Sol Echevarría. “Un ejemplo de esta relación entre el libro y la obra de tapa puede verse en Un libro quemado, donde Alfonsina Storni utiliza las típicas columnas femeninas para expresar su postura crítica respecto del rol que se le asignaba a la mujer en la sociedad de aquellos años. Su pensamiento, trasgresor y visionario, no terminaba de encajar en su época, y es por eso que para el arte de tapa se eligió una obra de Pablo Lozano que representa una suerte de rompecabezas desarmado, hecho con mariposas que no terminan de encajar sobre un fondo oscuro”, explica Kasztelan.

El poeta y editor Mariano Blatt plantea que para Blatt & Ríos Asalto Editorial es “una instancia más en la que nuestros libros entran en contacto con sus lectores: con aquellos que ya los conocían pero también con aquellos que quizá todavía no los conocen, pero tienen que conocerlos. En este caso en particular, el marco del museo lleva a los libros a otro espacio, ajeno pero no tanto al mundo de las librerías”, dice el autor de Mi juventud unida. “Yo creo que las editoriales siempre salimos a buscar los lectores, cada una con distintas estrategias. Lo que viene ocurriendo hace unos años es, justamente eso, que ya pasaron unos años, y esa proliferación de pequeñas editoriales que surge pos 2001 se transformó en otra cosa, se construyó un campo, un espacio y, por ende, un mercado, mucho más fuerte, sólido, importante y relevante a nivel catálogo y a nivel mercado. Hoy todos quieren algo con las editoriales independientes: autores, lectores, libreros, Estado. Esto es producto del trabajo sostenido durante 15 años de muchos editores y editoriales”, reflexiona Blatt. Cada vez se percibe con más fuerza el movimiento cooperativo entre distintos proyectos editoriales que se aglutinan para compartir espacios en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires –Todo libro es político, La sensación, La Coop, Los Sólidos Platónico y Los siete logos–, en la Feria de Editores y en otras ferias por todo el país. “Es verdad que en la actualidad se puede ver un fuerte movimiento cooperativo”, advierte Echevarría. “En nuestro caso, al ser una editorial bastante reciente que publica pocos títulos al año, nos encontramos más bien enfocadas en generar un catálogo potente, antes de salir a explorar esas alianzas. De todos modos, creemos que es muy importante que estas uniones generen un terreno fértil de oportunidades para las editoriales independientes”.

Compartir: 

Twitter
 

El encuentro incluye un homenaje a Rafael Squirru, fundador del Mamba.
 
CULTURA Y ESPECTáCULOS
 indice

Logo de Página/12

© 2000-2019 www.pagina12.com.ar | República Argentina | Política de privacidad | Todos los Derechos Reservados

Sitio desarrollado con software libre GNU/Linux.