LUCIA BERLIN

EL TIEMPO RECOBRADO

› Por Ana Fornaro

Había llegado a publicar seis libros de tiradas modestas, y no disfrutó –pero tampoco padeció, como ella misma pensaba que podría haberle sucedido– de la fama en vida. La publicación reciente de Manual para mujeres de la limpieza, donde se reúnen cuarenta y tres relatos, aproximadamente la mitad de todos los que escribió, volvió a poner en escena la vida y los libros de Lucia Berlin, una extraordinaria escritora ahora comparada con Raymond Carver y que tuvo una vida azarosa y viajera, tanto en los Estados Unidos como incluso en Chile, hasta su muerte en 2004. La publicación de sus cuentos en castellano es una excelente oportunidad para conocerla y celebrarla.

MI SUCIO ANGELITO

› Por Mariana Enriquez

A fines de los años 50, Lo que dijo Harriet de la inglesa Beryl Bainbridge fue rechazada por todos los editores que la recibieron y recién pudo publicarse veinte años después, cuando la escritora ya había conseguido prestigio. Basada en el mismo caso policial que la película Criaturas celestiales de Peter Jackson, es una novela narrada con tensión y distancia sobre dos adolescentes perversas, una historia de erotismo y violencia en plena posguerra británica.

CUANDO CAE LA NIEVE

› Por Claudio Zeiger

En su nueva novela, Michael Cunningham vuelve al territorio de Una casa en el fin del mundo, donde la contracultura parece salir de la nada de los pueblos y los nuevos vínculos reemplazan a la familia patriarcal. Y también, La reina de las nieves es la historia de dos hermanos y una chica agonizante, un cuento de hadas contemporáneo, agridulce y realista.

SIN ÁNIMO DE AMAR

› Por Juan Forn

Al borde de los cuarenta años logró concretar el gran anhelado objetivo de terminar con su vida. Osamu Dazai se arrojó al río atado a una mujer con una cinta roja, en 1948. Dejaba una obra singular, frenética y no bien vista por algunos maestros como Tanizaki y Kawabata, sobre todo, Indigno de ser humano, y también sus cuentos narrados por voces femeninas. Un relámpago que en la línea de Akutagawa atravesó con energía frenética la literatura japonesa.