radar

Domingo, 22 de mayo de 2005

Cosas que deberán saber los nietos

Por Mark Oliver Everett (por lo general conocido como Un Hombre Llamado E)

Me voy a la cama muy temprano
Todos piensan que es algo muy raro
Y me levanto temprano por la mañana
No importa cuánto me haya desilusionado
El día anterior
Siempre se siente como algo nuevo

No salgo mucho de casa
No me gusta estar con la gente
Me pone nervioso y me vuelvo raro
Tampoco me gusta ir a recitales
Quedarme en casa es lo mejor para mí
Algunos podrán pensar que es porque odio a las personas
Pero eso no es del todo cierto

Y hago algunas cosas estúpidas
Pero mi corazón está en el lugar correcto
Y de esto estoy seguro

Tengo un perro
Lo saco a pasear
Y a toda la gente le gusta decir hola
Yo ya me he acostumbrado a mirar las grietas de la vereda
Y estoy aprendiendo a decir hola
Sin demasiado esfuerzo

Me parezco cada vez más a mi padre
Aunque juré que jamás sería así
Ahora puedo decir que lo quiero
Aunque jamás comprendí realmente
Cómo habrá sido para él
Vivir dentro de su cabeza
Y siento que ahora está a mi lado
Por más que esté muerto

No todo es bueno y no todo es malo
No creas todo lo que lees
Yo soy el único que sabe cómo es la cosa
Así que pensé que lo mejor sería explicárselos
Antes de partir

Así que al final querría dejar en claro
Que soy un hombre muy agradecido
Intenté sacar lo mejor de todas las situaciones Y disfrutar de lo que tuve
Conocí el verdadero amor y conocí la pasión
Y la diferencia que hay entre uno y otra
Y también tuve varios malos momentos
Pero si tuviera que volver a hacer todo desde el principio
Bueno, es algo que disfrutaría

Traducción de R. F.

Compartir: 

Twitter

SUBNOTAS
  • Cosas que deberán saber los nietos
 
RADAR
 indice

Logo de Página/12

© 2000-2022 www.pagina12.com.ar | República Argentina | Política de privacidad | Todos los Derechos Reservados

Sitio desarrollado con software libre GNU/Linux.