”A mí me parece que ya sé cómo grabar bien un disco. Tomo la plata, cruzo las fronteras, voy al mismo lugar de siempre, la pongo detrás del aire acondicionado, trabajo con Joe Blaney, y las cosas salen más o menos bien. Uno puede estar solo y funcionar más o menos bien. Puede ser independiente del sistema y no caer en la basura. Si yo me guiase por los rankings jamás hubiese llegado a este objeto que es La hija de la lágrima.”

Charly García, 6 de agosto de 1994.