El magistrado afirmó que "algunos datos en los que la opinión pública cree son falsos" para avanzar en el análisis de la investigación realizada por un equipo del Instituto de Investigaciones Penales de la Corte, en la que se revela que "no hay un número alarmante de homicidios".

Zaffaroni detalló que los homicidios en el Gran Buenos Aires son "un poco más que en Capital Federal" e insistió en que excluyendo las zonas indicadas como "calientes" en el "mapa de calor" del estudio --que coinciden con los barrios pobres-- la tasa se sitúa en poco más de tres por cada 100 mil habitantes, apenas por encima de los guarismos de Europa o Canadá.

Además, el ministro de la Corte, acompañado por su colega Juan Carlos Maqueda y por el ministro de Seguridad de la Nación, Arturo Puricelli, destacó que el estudio aclara que "la incidencia de los menores inimputables en la cantidad de homicidios es muy baja", y la cuantificó en el "uno por ciento en Capital Federal y dos por ciento en el conurbano".

En ese sentido, Zaffaroni denunció que persisten las "comunidades estigmatizadas", y entre ellas identificó a la boliviana, a menudo discriminada pese a que "no hay ni un solo homicida boliviano en todo 2012, aunque sí algunas víctimas de esa nacionalidad".

Según el estudio, se registró un "cierto descenso en Capital Federal" de la tasa de homicidios dolosos en comparación con 2011, mientras que en el conurbano bonaerense y La Plata el estudio se realiza por primera vez.

Del estudio se desprende que ambos distrito hay "zonas de concentración" de los homicidios dolosos, que coinciden con lugares donde predominan las "viviendas precarias" y resalta que son menos investigados que los que ocurren fuera de esas barriadas. "Daría la impresión que hay víctimas de primera y de segunda", denunció Zaffaroni.

Por último, el magistrado derribó un mito más: el de la idea de que los habitantes de los barrios pobres "salen a matar en el resto de las zonas urbanas", ya que el análisis muestra que "los homicidios se producen entre los propios habitantes" de esas barriadas.

El equipo del Instituto de Investigaciones estuvo integrado por: Rodrigo Codino, Mariana Caraballo, Gabriela Gusis, Matías Bailone, María Silvia Galíndez, Francisco Sánchez de Loria, Yanina Tamburelli, Antonella Calcagno Ortiz, Claudia Martí, Nicolás Meroño y Víctor Hugo Accardi.