Grete, la mirada oblicua es el título del documental estrenado en 2016 y dirigido por Matilde Michanie y Pablo Zubizarreta sobre Grete Stern, una mujer nacida en Alemania que elige ser fotógrafa. Después también elige ser argentina y entrelaza ambas elecciones para dejar de herencia un archivo único, original y privilegiado de imágenes del país. "Esas fotografías tienen hoy el valor de un registro perdurable destinado a comprender el mundo en el que vivimos y los mundos internos que nos atraviesan", dice la sinopsis oficial.
Radicada en la Argentina tras abandonar Alemania junto a quien fuera su esposo, el fotógrafo argentino Horacio Coppola, Stern se vinculó con artistas e intelectuales argentinos a quienes retrató, colaboró con el movimiento artístico Madí, realizó una revolucionaria serie de fotomontajes que recreaban los sueños de las lectoras de la revista juvenil para mujeres Idilio, en la sección "El psicoanálisis te ayudará", que escribía Gino Germani y recorrió el Gran Chaco argentino, revelando con sus fotos la vida paupérrima de los aborígenes. También vivió en el Delta del Paraná, y allí también fundió su mirada artística con el extraordinario paisaje.
El título del filme rescata "un comentario de Luis Príamo, su biógrafo, que define la mirada oblicua de Stern que, según él, veía la realidad recortada oblicuamente o tenía una mirada más allá", contó la directora en una entrevista realizada al momento de su estreno para la agencia Télam. "Es una manera de decir que su mirada no se acomodaba a ningún patrón ni a ninguna definición, ni siquiera a la de la transgresión. Tenía su particular manera de mirar detrás de las cosas y de las personas", explicó.
Formada en la Bauhaus por el fotógrafo Walter Perterhans, quien le regaló la cámara de estudio con la cual trabajaba, Stern retrató a Jorge Luis Borges, Gyula Kosice, Antonio Berni, Lino Spilimbergo y Emilio Pettoruti.
Grete, la mirada oblicua, documental dirigido por Matilde Michanie y Pablo Zubizarreta, puede verse hoy domingo, a las 12, por Cine.AR TV
