El Centro Universitario de Idiomas (CUI) firmó un convenio con el Instituto Nacional de Asuntos Indígenas (INAI) para realizar traducciones del castellano a lenguas originarias. El CUI colaborará con el INAI en las traducciones de los contenidos del material que serán destinados a la promoción de sus actividades, documentos, folletería y videos. El presidente del INAI, Raúl Eduardo Ruidíaz, y el director del CUI, Roberto Villarruel, firmaron el acuerdo de cooperación que permitirá el desarrollo de programas y acciones de cooperación académica, científica, pedagógica y cultural en todas aquellas áreas que se consideren de mutuo interés. El CUI cuenta con antecedentes en la materia: realizó traducciones al guaraní mapuche, quechua, wichí, tehuelche y mocoví de campañas de salud para la Subsecretaría de Atención Primaria de la Salud, del Ministerio de Salud de la Nación.