El radioteatro marciano
Hace más de 80 años, Orson Welles puso al aire, como episodio de Halloween, su adaptación de La guerra de los mundos, de H. G. Wells. El episodio es célebre: no sólo fue un hito de la radiofonía sino uno de los casos de pánico colectivo más impresionantes de la historia. Ahora los dramaturgos y directores Walter Jakob y Agustín Mendilaharzu decidieron traducir a un escenario teatral esta pieza, concebida para ser escuchada: un desafío de traducción protagonizado por Horacio Banega como parte del ciclo creado por Miguel Galperín para el Centro de Experimentación del Teatro Colón.
