Autor hurtado

Habrá que reimprimir todos los ejemplares que anden dando vueltas en colegios, universidades, bibliotecas, casas y librerías: la paleógrafa Mercedes Agulló pateó el tablero con una noticia de verdad importante: El Lazarillo de Tormes no es anónimo, como hasta ahora se venía creyendo. La especialista asegura, en un libro que aparecerá próximamente con el título A vueltas con el autor de Lazarillo, que Diego Hurtado de Mendoza, aquel fascinante personaje del siglo XVI, es el autor del clásico. Al menos, eso fundamentarían una serie de documentos encontrados en torno de la obra, cuya primera edición conocida es de 1554, sobre todo un documento de Mendoza donde el poeta y diplomático español anotó un par de líneas fundamentales: “Legajo de correcciones hechas para la impresión de Lazarillo y su propaladia”.

Un cuento chino

Además de haber perdido, entre otros, el Oscar a mejor película, la gente de Avatar está teniendo más de un dolor de cabeza. Ahora, Zhou Shaomou, un escritor chino, acusó ante el Tribunal de Beijing a James Cameron de plagiar su libro, por lo que solicita el ocho por ciento de los beneficios globales de la película, lo cual no debe ser una cifra para nada despreciable aunque el porcentaje parezca exiguo. Por su parte, la productora y distribuidora 20th Century Fox International China ha respondido a estas acusaciones y ha alegado que la historia del film se escribió mucho antes de 1999, año en el que el escritor chino difundió su obra en Internet.