El enojo de Roberto Carlos con su biografía se hizo público pocos días después de que salió a la venta, el 30 de noviembre del año pasado, luego de que el libro hubiese sido unánimemente celebrado por el periodismo especializado. Durante una entrevista colectiva en Río de Janeiro realizada el 11 de enero, dijo que “le parecía raro que alguien le echase mano” a lo que él entendía como “su patrimonio”. Y agregaba: “Estoy enojado y muy triste”. Por entonces sus abogados reconocían que Roberto no había leído el libro, pero eso no impidió que iniciase una demanda legal ese mismo mes. La primera audiencia conciliatoria se realizó en abril, y la presión fue tal que el juez llegó a amenazar con cerrar la editorial Planeta. El resultado fue un arreglo que pareció una rendición incondicional: el artista retiraba la demanda si la editorial aceptaba retirar el libro de las librerías. Desde un polémico artículo en la Folha do S. Paulo, Pablo Coelho acusó a su editorial de colaborar en un caso de censura al aceptar semejante arreglo. “Estoy extremadamente impactado por la actitud infantil de Roberto”, agregaba Coelho. A pesar de la polémica que despertó su actitud, el Rey envió un camión a llevarse los 10 mil ejemplares remanentes de la tirada del libro, algo que formaba parte del arreglo realizado con la editorial. Sus abogados explicaron que de ser posible serían reciclados, y si no, incinerados. “El Rey es intolerante y burro. La Justicia es indigente. Y las víctimas somos todos nosotros”, escribió un columnista del semanario Veja. Desde Miami, Roberto Carlos niega que vaya a quemarlos: “Creo que sería muy agresivo y no es mi estilo hacer cosas tan drásticas”. En sus flamantes memorias, el abogado y ex ministro Saulo Ramos lo contradice: recuerda que una demanda del cantante contra un libro de un ex asistente realizada en 1979 terminó con una prohibición y todos los ejemplares quemados en una hoguera en los fondos de la Municipalidad de San Pablo. A mediados de este año, el caso se reabre con una presentación judicial de Paulo César de Araújo rechazando los términos del arreglo y pidiendo eliminar la prohibición del libro. La Justicia aún no ha respondido a sus pedidos.