El juez de Control N° 8, Carlos Romero, ratificó la elevación a juicio dipuesta por la Fiscalía de Instrucción del Distrito III contra Francisco Parra, Edgardo Pancello, Fernando y Javier Amuchástegui, Alejandra Mendizábal Pizarro y Gustavo Peralta Amaya, por fumigaciones concretadas en 2004 y en 2007. Para el juez está "debidamente probado que las pulverizaciones realizadas el 2 de marzo de 2004" cerca del Barrio Ituzaingó Anexo, y las del 21 de enero y el 19 de febrero de 2007 en el campo de soja y maíz explotado por Tecnocampo S.A., "efectivamente contaminaron la atmósfera".

Según la resolución conocida hoy, durante las fumigaciones se "liberaron distintas sustancias de agroquímicos, que produjeron deriva a los sectores poblados, con la consecuente alteración y/o contaminación del medio ambiente". Esto puso "en peligro la salud de la población de los barrios aledaños a los campos pulverizados", dice la resolución y señala que por "su calidad de explotadores agropecuarios e ingenieros agrónomos", los imputados "conocían la clase toxicidad de los agroquímicos que aplicaban".

El juez también subrayó que, en el caso del barrio Las Quintas, los reclamos y problemas de salud de los vecinos "eran públicamente conocidos, ya que hubo movilizaciones en 2006 y 2007" y, pese a ello, continuaron "realizando las aplicaciones en los campos que explotaban". Romero observó además que los imputados conocían que "no se podía pulverizar en forma aérea con ningún tipo de agroquímicos en virtud" de la Ley de Agroquímicos 9.164), que prohíbe en Córdoba su aplicación aérea a menos de 500 a 1.500 metros de las poblaciones, según la clase de productos utilizados.

Pese a que el juez dispuso que la causa fuera elevada a una Cámara del Crimen, para que sustancie un juicio oral, a los imputados les queda aún la posibilidad de recurrir la resolución ante la Cámara de Acusación de Córdoba. El 21 de agosto de 2012, la Cámara 1 del Crimen ya impuso dos condenas de ejecución condicional y una absolución a tres imputados de contaminar con agroquímicos el barrio Ituzaingó Anexo, ubicado en el Gran Córdoba.

El tribunal condenó por unanimidad a Parra, ahora nuevamente imputado y propietario de un campo cultivado con soja cercano a ese barrio, a tres años de prisión de ejecución condicional. La Cámara también condenó al piloto Pancello -quien otra vez fue imputado- a tres años de ejecución condicional, en tanto absolvió al productor Jorge Gabrielli por considerar que faltaban pruebas determinantes y por aplicación del principio de presunción de inocencia.