Jaime Huenún

Por la doble vía

Su último libro, La calle Mandelstam y otros territorios apócrifos, está dedicado al poeta condenado al Gulag Osip Mandelstam,pero la obra del artista chileno-mapuche Jaime Huenún se encuentra bien lejos de seleccionar temas o autores por mero exotismo intelectual. Por el contrario, su interés se enfoca en trazar líneas de continuidad histórica entre diferentes paradigmas de civilización sometiendo a diversas formas de supuestas barbaries. En esta entrevista, Huenún explica por qué su condición de mapuche es una identidad que ha forjado y recuperado no sin alteraciones ni angustia existencial, y por qué considera que sus libros son “espejos nublados” en los que dialogan y friccionan lo global y lo local, la cultura sofisticada de raigambre europea y las despreciadas culturas indígenas y mestizas del sur del mundo.