m2

Sábado, 11 de abril de 2015

Supercalifragilisticoexpialidoso

La campaña electoral tiene a maltraer a los macristas, que no sólo hacen obras para la foto, sino que sufren una evidente sobredosis de marketing. Esta cinta verde en un par de cuadras de la calle Roosevelt acaba de ser terminada y luce el cartel de la foto, tan nuevo que está todavía envuelto en plástico. Según el texto, se está construyendo un Aliviador Pluvial Natural Parquizado, que un vecino lúcido y con marcador tradujo al castellano. La zoncera viene porque alguien se dio por enterado de que la tierra absorbe la lluvia, cosa que el asfalto no hace, con lo que todo espacio verde es un aliviador pluvial natural. Lo de parquizado no se entiende si no como mala gramática y exceso de entusiasmo por sonar importantudo.

Compartir: 

Twitter
 

 
M2
 indice

Logo de Página/12

© 2000-2021 www.pagina12.com.ar | República Argentina | Política de privacidad | Todos los Derechos Reservados

Sitio desarrollado con software libre GNU/Linux.