Una familia en la que nada es lo que parece: ése es el tema sobre el que
Hiromi Kawakami articula una historia melancólica y conmovedora. La novela se llama De pronto oigo la voz del agua y acaba de ser publicada por el sello Alfaguara. Los mayoría de los lectores argentinos amantes de la literatura japonesa conocieron a esta escritora a partir de El cielo es azul, la tierra blanca (2018) publicado por la misma editorial, pero Kawakami ya había ganado para entonces importantes premios y era considerada una de las voces más interesantes de la nueva narrativa nipona. El regreso de dos hermanos --Miyako y Ryo-- a la casa de su infancia desencadena la actualización de dolorosos recuerdos y el descubrimiento de secretos que parecían bien guardados.
Con un estilo sencillo y un ritmo lento, acompasado, Kawakami acompaña esta trama familiar en la que también se despliegan diversos dilemas que atraviesan a la sociedad japonesa actual, fluctuante entre la atracción por los estímulos occidentales y los mandatos sociales tradicionales.
