En Checkpoint, su primer libro de ficciones breves, Elsa Drucaroff reúne cuentos y dos nouvelles donde aquello aparentemente destinado a encapsularse en la esfera de la intimidad, cobra conciencia y dimensión social. Y cultiva un lenguaje que no deja de recurrir a las armas del humor, la gracia y el sarcasmo.