Además de los condenados a perpetua, otros cinco acusados recibieron la pena de cinco años de prisión por coacción agravada -aunque quedarán libres hasta que la sentencia quede firme-, mientras que otros dos recibieron la misma pena como partícipes necesarios. Otros dos trabajadores fueron absueltos.

Según informó el portal Infojus Noticias, la abogado defensora Claudia Ferrero sostuvo que "no hay ninguna prueba concreta, fueron armadas por la Brigada de Investigaciones de Santa Cruz en base a apremios y torturas, aterrorizando a toda la población en esa época y consiguiendo testimonios falsos a través de amenazas y persecuciones".

Estas denuncias fueron llevadas ante el Tribunal Superior de Río Gallegos por las letradas defensoras e integrantes del Encuentro Memoria, Verdad y Justicia, que acompañaron la presentación con 500 firmas de adhesión de referentes de derechos humanos como Pérez Esquivel, Mirta Baravalle, Nora Cortiñas y Osvaldo Bayer.

El petitorio también fue entregado al secretario de Derechos Humanos de la Nación, Luis Alén, quien solicitó un informe al tribunal sobre la investigación realizada por el fiscal de instrucción, Ariel Candia.

Sayago murió el 7 de febrero de 2006 durante una protesta de más de 2 mil personas en las cercanías de la alcaldía de la ciudad santacruceña de Las Heras, en el marco de un conflicto desatado tras la detención del dirigente petrolero Mario Navarro.