Los policías habían sido condenados en primera instancia por falsedad ideológica de instrumento público y encubrimiento agravado en concurso ideal por el asesinato del profesor de filosofía, perpetrado el 19 de diciembre de 2001 en una represión policial en el barrio Las Flores, sur de Rosario.

Según la resolución tomada por la Sala II de la Cámara de Apelaciones en lo Penal de los Tribunales provinciales, queda como única condena firme la del autor material del crimen, el ex agente del Comando Radioeléctrico de Arroyo Seco Esteban Ernesto Velázquez, quien purga una pena de 14 años de prisión, ratificada en 2005 por la Cámara Penal.

La condena en primera instancia fue dictada por el juez Julio García, quien impuso a los efectivos policiales una pena de 2 años y 8 meses e inhabilitación absoluta por el doble del tiempo de la condena.

Claudio Hugo Lepratti, de 34 años, fue asesinado el 19 de diciembre de 2001 en una represión policial en la que recibió un balazo efectuado por Velázquez con una itaka calibre 12/70. El hecho se produjo en momentos en que el militante social se encontraba sobre el techo de una escuela ubicada en Caña de Amabar 1635, en el barrio Las Flores de la zona sur de Rosario, desde donde pedía a los efectivos que dejen de disparar porque en el interior permanecían niños recibiendo comida.

Lepratti era profesor de filosofía, oriundo de la ciudad entrerriana de Concepción del Uruguay, y desde 1983 residía en la provincia de Santa Fe. Asistía a niños de los barrios de Las Flores y Ludueña, mientras en la escuela donde fue asesinado se desempeñaba como auxiliar de cocina. Como homenaje a Lepratti una agrupación de la Asociación de Trabajadores del Estado (ATE) de Capital Federal lleva su nombre y el cantante León Gieco le dedicó en 2005 la canción "El Angel de la bicicleta".